Emplacement: Guide à l'intention des sociétés de la TSX > Avis à l'intention des requérantes, des émetteurs inscrits, des avocats spécialisés en valeurs mobilières et des organisations participantes > Archives - Avis du personnel > 2005-0002

2005-0001 2005-0004

2005-0002

  Versions
(1 version)
 
À partir du May 10 2005

Le 10 mai 2005

Radiation de titres
à la suite d'une opération de fermeture

Documents de clôture pour les placements privés et les acquisitions et documents pour les inscriptions initiales

Titres transigés en dollars américains

AVIS DU PERSONNEL À L'INTENTION DES REQUÉRANTES, DES ÉMETTEURS INSCRITS, DES AVOCATS SPÉCIALISÉS EN VALEURS MOBILIÈRES ET DES ORGANISATIONS PARTICIPANTES

Le personnel de la Bourse de Toronto (la «TSX ») désire communiquer aux émetteurs un avis concernant certaines procédures applicables aux opérations à la TSX et leur donner des précisions à ce sujet, et porter à l'attention des émetteurs dont les titres sont négociés en dollars américains des problèmes qui peuvent se poser dans le cours des transactions sur leurs titres.

Radiation de titres à la suite d'une opération de fermeture

La TSX désire clarifier le processus de radiation des titres lorsqu'un émetteur inscrit fait l'objet d'une fusion, d'une acquisition, d'un arrangement ou d'une autre opération au terme de laquelle la totalité de ses titres émis et en circulation inscrits à la TSX sont acquis par une autre entité (une « opération de fermeture »).

La TSX avait pour pratique de radier de la cote les titres de l'émetteur inscrit immédiatement après avoir reçu la confirmation que l'opération de fermeture avait été réalisée. La TSX avisait alors les participants au marché de la radiation des titres, et les titres inscrits étaient généralement radiés de la cote à la fermeture des affaires le jour où les participants au marché recevaient l'avis annonçant la radiation.

Étant donné que les participants au marché n'étaient avisés que peu de temps avant la radiation des titres, la pratique de la TSX a eu pour conséquence que des porteurs de titres ont dans certains cas manqué de temps pour mettre en œuvre et mener à terme leurs stratégies de placement. Cette pratique a causé des difficultés en particulier quant aux titres qui font partie de l'indice composé S&P/TSX, car les investisseurs effectuant des transactions sur ces titres n'avaient pas suffisamment de temps pour apporter les modifications nécessaires à leurs portefeuilles.

La TSX est déterminée à mettre à la disposition de tous les participants un marché liquide, juste et ordonné. Par conséquent, après qu'un émetteur inscrit ait présenté une confirmation satisfaisante de la réalisation d'une opération de fermeture, la TSX avisera les participants au marché, dans les meilleurs délais, de ce qui suit :

1. l'opération de fermeture a été réalisée;
2. par suite de la réalisation de l'opération de fermeture, les titres touchés inscrits à la TSX seront radiés de la cote à la fermeture des affaires le jour de bourse suivant la publication de l'avis.

La TSX estime que cette procédure laissera suffisamment de temps aux participants pour tirer parti d'un marché liquide, juste et ordonné, et mener à terme leurs stratégies de placement. Toutefois, la TSX tiendra compte de divers facteurs pour l'application de cette procédure de radiation dans le contexte des opérations de fermeture, notamment des facteurs suivants :

•   dans le cas des titres qui sont inscrits également à une autre bourse ou marché, la procédure de radiation de ces titres imposée par l'autre bourse ou marché;
•   si des titres doivent ou non être inscrits à la cote en remplacement des titres radiés—dans l'affirmative, la TSX peut abréger la période d'avis précédant la radiation.

Nouvelle procédure applicable au dépôt des documents de clôture

Placements privés et acquisitions

La TSX désire clarifier la procédure à suivre après la réalisation d'un placement privé ou d'une acquisition (une « opération »).

En vue d'inscrire des titres additionnels réservés et/ou émis dans le cadre d'une opération, la TSX exige le dépôt de certains documents après la clôture de l'opération (les « documents de clôture »). Il est fréquemment arrivé que des émetteurs inscrits et leurs conseillers juridiques tardent à déposer les documents de clôture.

Par conséquent, la TSX exigera ce qui suit :

1. le jour ouvrable de la clôture d'une opération :
a. soit un courriel ou une télécopie qui contient le texte du communiqué de presse annonçant la clôture de l'opération;
b. soit une confirmation par écrit de la clôture de l'opération envoyée par courriel ou par télécopieur;
2. tous les documents de clôture relatifs à l'opération doivent être déposés au plus tard à la fermeture des affaires le jour ouvrable suivant la clôture de l'opération. Les documents de clôture peuvent être déposés au moyen de TSX Secure File ou par courriel ou messager, selon les besoins.

Après avoir reçu les documents de clôture, la TSX mettra à jour ses registres dans les meilleurs délais en vue d'inscrire les titres additionnels réservés et/ou émis dans le cadre de l'opération.

Inscriptions initiales

La TSX a également constaté que certains documents relatifs à l'inscription initiale qui sont exigés de l'émetteur inscrit après son inscription à la TSX lui étaient envoyés tardivement. Les émetteurs nouvellement inscrits à la TSX doivent en général remettre à la TSX des exemplaires signés de l'avis juridique, de la demande d'inscription et des déclarations solennelles dans les 60 jours suivant la date de leur inscription. Ces documents doivent dorénavant être déposés dès que possible après l'inscription, mais, dans tous les cas, au plus tard 10 jours après la date d'inscription. L'émetteur doit également remettre à la TSX un engagement à cet égard, signé par deux dirigeants, avant l'inscription.

Titres transigés en dollars américains

La TSX et la Bourse de croissance TSX (la « TSX croissance ») désirent communiquer un avis aux émetteurs inscrits dont les titres sont actuellement transigés en dollars américains. La TSX et la TSX croissance tiennent à aviser ces émetteurs que deux problèmes se posent depuis le lancement des transactions en dollars américains :

1. Toutes les transactions effectuées sur des titres négociés en dollars américains dont la date de règlement correspond à un jour férié pour les banques américaines échouent;
2. Toutes les transactions effectuées sur des titres négociés en dollars américains dont la date de règlement correspond à la fois à un jour férié pour les banques américaines et à une date de clôture des registres pour une distribution, entraînent l'établissement d'une liste d'actionnaires inexacte à la date de clôture des registres.

Pour régler ces problèmes, la TSX et la TSX croissance proposent ce qui suit.

1. Transactions sur des titres en dollars américains dont la date de règlement correspond à un jour férié pour les banques américaines

À l'heure actuelle, la date de règlement pour toutes les transactions effectuées à la TSX ou à la TSX croissance correspond au 3e jour ouvrable canadien suivant la date de la transaction (T+3), peu importe la monnaie en cause. Un jour ouvrable canadien s'entend d'un jour de semaine qui n'est pas un jour férié pour les banques canadiennes. Les systèmes de la TSX et de la TSX croissance calculent la date de règlement T+3 et communiquent cette date à La Caisse canadienne de dépôt de valeurs limitée (la « CDS »). Pour ce qui est des règlements en dollars américains, la CDS fait appel à l'agence de transmission du Federal Fund des États-Unis. Toutefois, l'agence n'est pas ouverte les jours fériés pour les banques américaines et, par conséquent, toutes les transactions en dollars américains effectuées à la TSX ou à la TSX croissance dont la date de règlement prévue est un jour férié pour les banques américaines « échouent » dans le système de la CDS.

La TSX et la TSX croissance sont en voie de modifier le mode de calcul de la date de règlement des transactions en dollars américains; ainsi, la date de règlement T+3 d'une transaction effectuée sur des titres en dollars américains qui correspond à un jour férié pour les banques américaines sera reportée automatiquement au jour ouvrable américain suivant, soit T+4. Grâce à cette méthode, la date de règlement de ces transactions correspondra à un jour ouvrable américain plutôt qu'à un jour férié pour les banques américaines, ce qui empêchera le système de la CDS de les faire échouer.
2. Transactions sur des titres en dollars américains dont la date de règlement correspond à la fois à un jour férié pour les banques américaines et à une date de clôture des registres pour une distribution

Si la date de règlement T+3 d'une transaction effectuée sur un titre négocié en dollars américains correspond à la fois à un jour férié pour les banques américaines et à une date de clôture des registres pour une distribution faite sur le titre, l'établissement de la date de règlement de la transaction selon la méthode T+4 proposée ci dessus ferait en sorte que certains acheteurs ne figureraient pas sur la liste des actionnaires ayant, à la date de clôture des registres, le droit de recevoir la distribution.

Par exemple, si un émetteur dont les titres sont négociés en dollars canadiens et en dollars américains à la TSX ou à la TSX croissance déclare qu'une distribution en espèces sera faite à tous les actionnaires inscrits le vendredi, jour qui, pour les besoins de notre exemple, est aussi un jour férié pour les banques américaines, toutes les transactions sur ces titres seront effectuées ex dividende à compter de l'ouverture le mercredi (en supposant que ce n'est pas un jour férié); lorsqu'une distribution à l'égard d'un titre est déclarée, le titre est négocié ex dividende au cours des deux jours ouvrables précédant la date de clôture des registres. Dans le registre des ordres en dollars américains, le jour de règlement des transactions effectuées le mardi sur ce titre correspondrait normalement au vendredi (T+3). Toutefois, comme le vendredi est également un jour férié pour les banques américaines, les systèmes de la TSX et de la TSX croissance reporteront le jour de règlement des transactions en question au lundi (T+4). En conséquence, quiconque achète un titre le mardi selon le registre des ordres en dollars américains ne figurera pas sur la liste des actionnaires inscrits pour la distribution le vendredi et ne recevra donc pas la distribution qu'il serait autrement en droit de recevoir. Le tableau qui suit illustre cet exemple.

Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Lundi
  Les transactions en dollars US ne seront pas réglées au jour T+3, le vendredi étant un jour férié pour les banques américaines Date ex dividende   Jour férié pour les banques américainesDate de clôture des registres Les transactions en dollars US effectuées le mardi seront réglées au jour T+4

Par conséquent, si la date de règlement T+3 correspond à la fois à un jour férié pour les banques américaines et à une date de clôture des registres canadiens pour une distribution à l'égard d'un titre donné négocié en dollars américains, il faudra que la TSX et la TSX croissance fixent une date de règlement particulière, soit T+2, pour que les actionnaires soient inscrits pour la distribution et que la date de règlement corresponde à un jour ouvrable américain. Dans notre exemple ci dessus, la date de règlement de toutes les transactions effectuées le mardi correspondrait au jeudi (T+2).

La TSX et la TSX croissance demandent donc aux émetteurs d'éviter de fixer la clôture des registres pour une distribution à une date qui est un jour férié pour les banques américaines, à défaut de quoi elles devront fixer manuellement une date de règlement particulière T+2 pour les transactions effectuées sur leurs titres, comme il est expliqué ci-dessus.

Voici la liste des jours fériés pour les banques américaines en 2005 qui devraient ne pas être retenus comme dates de clôture des registres pour les distributions effectuées sur des titres transigeant en dollars américains :

1. Le Martin Luther King Day, le 17 janvier
2. Le Presidents Day, le 21 février
3. Le Memorial Day, le 30 mai
4. L'Independence Day, le 4 juillet
5. Thanksgiving, le 24 novembre
6. Noël, en décembre, si la date est différente de celle du jour férié canadien.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à appeler Mme Selma Thaver au (416) 947 4240, ou M. Dale Boyd, gestionnaire principal de produits, Négociations, au (416) 947-4360.

Prière d'adresser toute question concernant le présent avis à votre gestionnaire des Services aux émetteurs inscrits.


Première lettre de la dénomination de l'émetteur Gestionnaire des Services aux émetteurs inscrits Numéro de téléphone Adresse de courriel
A–Agrium
B–Can Joel Weinstein (416) 947-4216 joel.weinstein@tsx.com
Agrium–Anvil
Cao–Cz Selma Thaver (416) 947-4240 selma.thaver@tsx.com
Anvil–Azure
D–E Steven Oliver (416) 947-4569 steven.oliver@tsx.com
F–G Julie Shin (416) 947-4539 julie.shin@tsx.com
H–L Greg Ferron (416) 947-4477 greg.ferron@tsx.com
M–O David Babstock (416) 947-4348 david.babstock@tsx.com
Q, S Raj Dewan (416) 947-4546 raj.dewan@tsx.com
P, T–Tq Amelia Nedovich (416) 947-4499 amelia.nedovich@tsx.com
R, Tr–Z Robert Perry (416) 947-4545 robert.perry@tsx.com
MONTRÉAL
A–E Martine Valcin (514) 788-2402 martine.valcin@tsx.com
F–M Christian Marcoux (514) 788-2403 christian.marcoux@tsx.com
N–Z Pierre Jr Reneault (514) 788-2404 pierre.jr.reneault@tsx.com

Le 10 mai 2005


2005-0001 2005-0004